APTER. They're not bad legs, still. ( Re-enter MESSENGER ushering
in Mr. SHAKSPERE).
(Exit MESSENGER).
HARDHEAD (to SHAKSPERE) Sit down, my dear boy. You have come
about that tragedy of yours; Hamlet, I think you called it? (to
SOFTLEY) Where's the MS?
SOFTLEY (taking MS. from drawer). Here, sir.
HARDHEAD (looking at MS.). Ah, I see, five acts. Dear me!
Couldn't you put it into three?
SHAKSPERE. No, I am afraid I could not, without spoiling the piece.
HARDHEAD. It will want a deal of cutting, if we do play it.
SHAKSPERE. I have no objections to some passages being omitted.
APTER. It wants writing up in parts; (to Hardhead) I could do
that.
SHAKSPERE. Thank you. If it wants writing up, I prefer doing it
myself.
HARDHEAD (looking through MS.). The first act is far too long.
What do you want all this stuff at the end for?
SHAKSPERE. Well, it is necessary to the play.
HARDHEAD. I don't see it. Here's a capital point for a cut. The
Ghost says, "Brief let me be." There you are; you need only
let him tell Hamlet that his father has been murdered, and down
comes the curtain.
APTER. Yes; you could have the murder seen through a transparency
very good effect.
SHAKSPERE. Pardon me. I think you will find that what follows is
somewhat necessary to the scheme of the play.
HARDHEAD. Oh, that doesn't matter, if we can get an effect. You
have read the piece carefully, Mr. Apter?
APTER. Yes; it's not so bad; but you want a French company to
play it properly.
SHAKSPERE. The piece is written in English. I think, as a rule,
Englishmen pronounce their own language better than Frenchmen!
APTER. Ah, my dear fellow! but they can't act.
SHAKSPERE. There I differ from you.
APTER. Very weak part, Ophelia! Mrs. Plantaganet Rose would
never play it.
SHAKSPERE. I do not think that she could.
HARDHEAD. She'd want two or three love scenes written in.
SHAKSPERE. There is no room for them. Hamlet is the chief part
in the tragedy.
HARDHEAD. Yes, my dear boy; but men don't draw; women do.
SHAKSPERE. That depends how they are dressed. Ophelia does not
wear tights.
HARDHEAD. But she ought to; couldn't you disguise her as a boy,
as you did in some of your other pieces?
SHAKSPERE. No; it would not suit the character at all.
HARDHEAD. Oh, bother the character! I'm thinking of the public.
Supposing we accept your piece, Mr. Shakspere, of course you
will alter it a good deal.
SHAKSPERE. I think I would rather not. The tragedy has cost me a
good deal of thought, and I believe in its present form it is a
good play, or I should not offer it to you.
HARDHEAD. Well, you know, that is a matter of opinion. I think
there are some things in it the Lord Chamberlain would not pass.