|
from THE CANADIAN MAGAZINE, vol LII, #2
TORONTO, DECEMBER, 1918
HELIOTROPE
BY ISABEL ECCLESTONE MACKAY
(1875-1928)
AUTHOR OF "UP THE HILL AND OVER"
IT
went hard with me not to remind Gregory
that I had discouraged the taking up of the case
in the first place. It wasn't our sort of case at
all. I had said "If we don't look out, Gregory,
people will begin to call us private detectives".
Then we had both laughed and I had given in, as I
usually do when my senior partner insists.
Gregory does not like me to call him "my senior
partner" because our standing in the firm of
Gregory and Hubbard is supposed to be equal, but
I believe that when any two men are associated
one of them naturally takes the lead, and Gregory
happens to be that one. I don't mind. My position
as chief of staff is quite as necessary as his.
Indeed, the whole idea of our partnership has
been that two heads are better than one,
especially when the heads are utterly different.
No one person, save a superman perhaps, can
combine minute and painstaking observation with
that instinctive, almost inspirational, selection
of the essential which is the essence of all
really useful detective work. A partnership is
necessary, and it seems that my head combines
beautifully, however useless it may be on its
own. Gregory is quick and
far-seeing, a born reasoner and a fine logician.
I am a looker-on who sees most of the game. From
boyhood I have been conscious of a power of a
minute observation which has helped me in some
ways and hindered me in others. As a newspaper
man, for instance, I always saw too much. I never
seemed to learn what not to see. The news editor
wore out his vocabulary and his blue pencil in
vain; and then one day an unexpurgated report
slipped through, and I slipped out of
newspaperdom for good and all!
It was just at this time that Gregory, too,
suffered a reverse of fortune which gave him a
fellow feeling for other misfits and resulted in
our embarking upon our present partnership for
the study of those problems which
society for its own sake dare not leave unsolved.
So far it has worked well. Several nice little
problems have been handled by us in a
satisfactory manner. We do not often do ordinary
police work; our province rather is to prevent
these guardians of the law from being troubled
with delicate matters which do not clamour for
the official spotlight. We do not call ourselves
detectives. We are, in fact, by way of being
somewhat highbrow; affecting an exclusive air and
writing ourselves "Criminologists" — a fine
sounding word better suited to the ear of that
society which we still continue, at intervals, to
adorn.
But this case was different. It was a police
case, very much so, a murder in fact. Not at all
in our best style. I had not wanted to take it
up, and now that I had returned from a
preliminary investigation with a book full of
notes and a head quite empty of ideas I felt
cross and discouraged and very much like saying,
"I told you so".
"The kind of thing we should not attempt," I
said. "Murder — ugh, there is nothing
logical about murder. Murder is an accident of
the emotion. Anyone may commit a murder any
time."
"You think so?" asked Gregory placidly. "Well,
that leaves us with a wide field in which to
operate anyway. And as for taking the case, we
simply had to oblige Chief Ridley. So now let us
get to work. Where are your notes?"
With praiseworthy restraint I produced my papers,
and a my notes were still in shorthand, I began
to translate freely for Gregory's benefit:
"The affair isn't over romantic," I grumbled.
"The person whose taking-off we are to
investigate is, or rather was the most ordinary
person. She was a Mrs. Agatha Simmons, living
quietly at No. 3 Richly Road. A widow, age about
fifty-five; character, respectable;
habit, retiring; hobby, cats; lived alone; means
of livelihood, an annuity bought by herself about
six
years ago, i.e., just before coming to
live in Richly Road; no known relatives; previous
history unknown; previous address unknown; is
remembered to have said that she came here,
direct from London, but was not in the habit of
receiving any English mail; had a current account
in the bank; paid for everything by cheque, and
never kept money in the house. The alarm was
given by her milkman. Deceased was in the habit
of getting milk twice a day, presumably for the
cats; she kept ten cats; had no maid and always
answered the milkman's knock herself, or, if
absent, left the ticket outside the door. Last
night when the milkman called at half-past five
he found the side door open, a very unusual
thing, and no one answered his repeated knocks
nor the cry of 'Milk'.
Being in a hurry, for it
was raining hard and beginning to sleet, he
entered the kitchen and looked around for some
place to set the milk out of reach of the cats.
In crossing the room to the cupboard, he observed
that the door into the sitting-room was open and,
glancing in, saw Mrs. Simmons sitting in her
chair beside the table. The lights were not lit
but he could see her by the light of the fire in
the open grate of the stove. He called
'Milk!'
again, but "had a feeling" at once that there was
something wrong and went in. He got the start of
his life when he saw her face dropped his milkbottle
and fled for the nearest policeman. He
didn't touch her or disturb anything. When he and
the policeman returned they examined her
sufficiently to see that life was extinct. She
had been shot. The milkman stayed in the room
while the officer searched the house. No sign of
anyone in the house; nothing upset; no trace of
any struggle; no sign of any weapon; apparently
nothing missing! The dead woman was leaning back
in her big rocking-chair; her eyes half-open,
staring straight in front of her. Her hand were
tightly clenched and in them was some white
article, and they did not know what it was.
"Policeman Saunders's story corroborates this,
but adds nothing new except that he couldn't hear
himself think for the noises 'them blasted cats'
were making. They were shut up in a room off the
kitchen, which appears to have been used as a
sort of cattery. They were probably hungry and
smelled the spilt milk, anyway, they got on our
policeman's nerves and he had no further
investigations, but rang up headquarters from the
nearest telephone. There was no telephone in the
house. Ridley came down at once and brought Dr.
Jones with him.
"Doctor's evidence shows that deceased had been
dead only a short time, not more than half an
hour. Shot had been fired at close range and
passed directly through the heart. Death had been
instantaneous. Expression of fear and horror on
face quite marked. It is Dr. Jones's opinion that
deceased had known that murder was intended, but
had been unable through fear to give any alarm.
"So much for the oneside evidence. Now
for what Ridley and I noticed for ourselves. The
most striking thing seemed to be the apparent
fact that the woman had died sitting in her
accustomed chair, facing her murderer, yet there
had been no alarm (that anyone heard), and
certainly no struggle. The expression on the face
seemed to me almost more of surprise than fear or
horror.
Another strange thing was the nature of the
article clasped in the dead woman's hand. It was
a baby's hand-made flannelette night-slip. I
inspected this very carefully and came to the
following conclusions: The slip was old, but had
been carefully kept; the material was of the
cheapest; the hand-work on it was beautiful; it
was a very small slip, seemed almost too small
for a baby —"
"How do you know that?" interrupted Gregory.
"I don't. It's just an impression. We'll have to
get a woman's opinion."
"Right."
Then I continued reading the note:
"The slip had been washed and ironed, evidently
with great care. But it showed no signs of wear.
That cheap stuff would show wear quickly. Another
odd thing: on the table stood a small tin
tea-caddy; the top was off and some of the
contents had spilled or been spilled upon the
tablecloth. But the contents were not tea. The
caddy was half-full of twenty-five-cent pieces,
each carefully done up separately in
tissue-paper and each labelled with a date. The
dates were irregular and ranged back through the
past four years. Sometimes there would be three
or four very close together. Sometimes there were
quite long intervals between. (I have a list of
the dates here). The latest date was only a few
days old. There was no other mark of any kind on
the coins. The paper in which the coins were
wrapped was ordinary white tissue. There was
nothing else upon the table, save the afternoon
mail consisting of two or three tradesmen's
accounts. She always paid by cheque. But on the
floor was an envelope with the end torn open and
the contents gone. The envelope was not a
business one, nor was the writing that of a
tradesman. Here is the envelope — see for
yourself. It looks like the writing of an
educated woman — the envelope is good style
and quality. From the date, it was delivered with
the other afternoon letters, but its contents
have disappeared. Not a trace of them."
"Anything else?"
"One thing more. I was coming out I searched the
front yard — it's very small — and
found this — it's a slip of paper,
apparently the address torn off the top of a
letter. The address is 'No. 3 Richly Road', and
the writing is that of Mrs. Simmons. Probability
is she dropped it herself and that it has nothing
to do with the case."
"I don't know. Why should she tear her own
address off a letter and drop it in her front
yard? But no use theorizing yet. Is that all?"
"Not another thing. There wasn't so much as a pin
out of place. No sign of any weapon. The only
finger-prints were those of the dead woman
herself on the chair-arm and on the table. The
carpet yielded nothing. There was no trace of ash
in the fire. The fire, by the way, must have been
built up shortly before the murder. The kettle
had been set on top, presumably in preparation
for a cup of tea. But our search was not
exhaustive. Ridley had O'Toole with him, and I
think O'Toole is about the best searcher that
ever happened. We left him to go over everything
microscopically, and he will report any find to
us. He is quite safe to be trusted with the
routine. But I fancy he won't find much.
Everything looked so undisturbed and normal. It
was as if someone had called in for a chat and a
cup of tea and decided on murder instead. There
are only three things which bear the slightest
emphasis — A-chew! Great Scott, I've got a
cold! — and the three things are: the dated
coins, the baby's slip and the look on the
woman's face. If you can make anything out of
them, you're welcome. I can't."
"That's the proper state of mind," grinned
Gregory. "When discouraged, remember that you're
not the whole show. To my mind those three things
look distinctly promising, and you're wrong about
there being nothing else. There is a very
interesting something else which will be
this-half-of-the-firm's contribution. But I
shan't tell you what it is until your case is all
in. What outside evidence did you get!"
"Surprisingly little. The house is a corner one,
unfortunately, and the room in which the shot was
fired does not face another house, but faces a
strip of lawn and the side street. The woman who
lives in the next-door house on Richly Road
thinks that she heard a noise about five o'clock
when she went into the kitchen to brisk up the
fire for supper, but she thought it was a
bursting auto tire and did not even look out of
the window. None
of the other neighbours saw or heard anything.
They are busy people and know very little about
the tenant of No. 3. She never made herself
popular in the neighbourhood, and the houses
being rented, the occupants change quite often.
No one has anything very definite to say for or
against Mrs. Simmons, but on the whole I think I
detected trace of vague dislike of her. One woman
said she had disagreeable eyes, and that her cats
gave her the creeps. She kept herself to herself,
they say, but seemed to have some fashionable
friends, for smartly dressed ladies have been
seen to visit her at different times. In fact,
nearly all her few visitors appear to have been
prosperous people. But they have never been known
make very lengthy stays, nor to return. It is the
opinion of Richly Road that Mrs. Simmons had been
some sort of upper servant who former employers
continue to take an interest in her."
"Not very likely. Former employers do not display
such touching loyalty, as a rule — and
certainly not in quantities. If her visitors had
been the same people coming at intervals there
might be something in it, but I gather that all
these prosperous people were different?"
"Yes. I questioned rather closely upon that
point."
"Besides, if her former home was in England
—"
"She gave out that she came from. England, but
Richly Road doesn't believe it."
"Does Richly Road give any reason for its
disbelief?"
"None whatever. But every woman I questioned said
that although Mrs. Simmons spoke 'kind of
English' she didn't believe that the deceased had
ever been in England m her life."
"That's odd. Strange how these popular beliefs
form themselves without a trace of evidence, and
stranger still how often they turn out to be
correct. It is just possible that the lady was
not fond of her past and
therefore removed it across the ocean for safe
keeping. Had she no regular visitors at all?"
"There is only one person who seems to have been
at all intimate at No. 3. She, too, is by way of
being rather a mystery. Richly Road thinks that
she is not a friend exactly but perhaps dependent
on Mrs. Simmons. The description I got is that of
a little wisp of a woman, age from thirty-five to
forty-five. No one knows much about her, even her
outside appearance seems to have left everyone
unimpressed. Perhaps this is because she is very
deaf and almost impossible to talk to. No one
ever cared to find out where she came from or
where she went. All I can discover is that she
came on a west-bound car down Carroll Street,
alighting at the corner of Carroll and Richly
Road, which is three blocks down from No. 3.
Ridley at once sent out a man to interview the
car conductors on the western lines but not one
of them has any memory of her. She was an
indefinite sort of person and she did not come to
see Mrs. Simmons often. So it would have been
miraculous if they had remembered her."
"Nothing to go on there, then. But if she were a
friend of the murdered roman the accounts in the
papers may bring her forward. Did no one see
anyone enter the house on the day of the murder?"
"None of the women. But Ridley set Macrae to
round up the children. He has a light hand with
kiddies and is a good man all round. Ridley left
orders for him to bring whatever he found right
here — shouldn't be surprised if he were in
the outer office now. I thought I heard the door
close."
"Let's have him in at once, then," said Gregory,
ringing the bell, which was sign to Miss Emisley,
our stenographer, that we were ready for
visitors.
Macrae for I was right in my guess, it was he
whom Miss Emisley admitted, is a big red-cheeked Scot with
broad shoulders and, when he is excited, an
accent almost as broad. But long chaffing
in the service has rendered his ordinary
conversation quite intelligible. To-day his
cheeks were redder than usual, and he led a
little girl by the hand. This was evidently
a 'find' and Macrae was uplifted.
"Mak' yer boo to the gentlemen, Jessie,"
said Macrae with the air of a fond
father presenting his offspring.
The child giggled. She was an
intelligent looking little thing of
about seven, with bright eyes and an
utter lack of shyness peculiar to
those who have long known the world.
"Here's a bit lassie who has something to
tell," declared her conductor triumphantly.
"Noo, Jessie, if ye tell your tale nicely you'll be
getting a bit sweetie and a ride home forby."
Jessie was quite willing and
responded instantly. "It was a lady I
saw," she said, "a lady that went
into old mother — I mean into
Mrs. Simmons's house."
"When did you see the lady?" prompted
Macrae proudly.
"Yesterday afternoon when I was home from
school and I was playing down the street
with my dolly in a little cart. I saw a
pretty lady in a blue dress go into Mrs.
Simmon's."
"You're tellin' it fine," encouraged
Macrae. "Are you sure, noo, that the
leddy went into Mrs. Simmons? Which house
would Mrs. Simmons be living in?"
"The corner house," answered the
child instantly.
"And did old Mrs. Simmons come and let her
in at the door?"
The child shook her head vigorously. "No,
the lady didn't knock at the door. She
just opened it and went right in."
"Kind of as if she was an old friend
like," suggested Macrae cleverly.
The child looked doubtful. "She didn't
know the number," she said, after a
moment's thought, "for she was looking at
all the numbers as she
went along and she stopped at Mrs. Simmons's gate
while she looked at a piece of paper that she had
in a shiny purse."
"The address, forby!" declared Macrae. "You're a
clever lassie and you'll get your sweetie. And
when she went in after making sure that the hoose
was right, was that all that you saw of her?"
"No. She came out again. She came running out and
she ran down past me round the corner and she was
saying 'Oh! Oh!' just like that" — the
'clever lassie' gave a good imitation of someone
gasping in fear or pain.
Gregory grinned.
"Where did she go?"
"I dunno. Mother called me in to get my face
washed for tea."
"Quite right too. My mother does the same by me.
And what did you think when you saw the leddy run
out so quick?"
The child's eyes widened.
"I thought old Mother — Mrs. Simmons was a
witch —–"
"And you went in and told your mother all about
it?" interrupted Gregory.
But apparently Jessie had not done that. Why, was
not apparent. Probably her mother in the stress
of tea-getting was not interested in witches.
"Well," said Gregory, "can you tell us how long
the lady was in the house?"
Jessie couldn't tell us this either. Even Macrae
could make nothing of her. "Was it a long time,
think ye?" he asked ingratiatingly.
Jessie thought not.
"Wad it be a short time then?"
Jessie thought not so very short. Then I had a
bright idea.
"What were you doing while she was in?" I asked
casually.
"I walked my dolly down to the corner and back."
"Great head!" said Macrae without a trace of
accent. "That would take from five to seven
minutes, or thereabouts. Noo, Jessie, what else did you notice? Are
you sure the leddy's dress was blue?"
The child was quite sure of this.
"Did she have a parcel?"
Jessie had not seen a parcel, but the lady had a
blue handbag and a shiny purse that she took the
piece of paper out of. Had the lady spoken to her
or smiled at her? No, the lady had not noticed
her at all. She was a young lady. Her hair was
black and she was pretty. Would she know her
again? Jessie was very vague upon this point, but
thought she might. She didn't know just what time
her mother had called her in, but it was just
beginning to rain — a drop had fallen on
her doll.
When Macrae and his charge had departed, Gregory
ran his hand through his hair.
"I wish to goodness we could know the exact time
when that woman next door heard what she thought
was a bursting tire," he said. "It would help a
lot. I have little doubt in my own mind that it
was the shot she heard. You are sure you did your
best with her?"
"Yes. I'll read you my notes, exactly as they
were taken in question and answer. Here they are:
"You thought you heard a tire burst? What time
was that?"
"I don't know."
"About what time was it?"
"About time to brisk up the fire for supper."
"What time do you have supper?"
"As near six as possible."
"About what time do you brisk up the kitchen
fire!"
"It depends on what we have for tea."
"What did you have for tea on Monday night?"
"Stew of the Sunday joint."
"How long does stew take to cook?"
"It depends how the meat is —–"
"Now, Mrs. Moore, please try to tell me what I
want to know. Try to remember just what you did that afternoon and at
that time?"
"I didn't look at the clock, except at half-past
four. At that time I put the stew on the edge of
the stove and went back into the sitting-room to
sew. I was sewing at the machine all afternoon.
After a little while, I don't know what time it
was, but it must have been about five, maybe five
or five or ten minutes to five, or five or ten
minute after (I really can't say) I went to brisk
up the fire and I heard the noise like an auto
tire bursting."
"Had it begun to rain then?"
"I don't know. It was getting very dark. The
storm had been coming up for some time and I had
pulled down the blind in the sitting-room and
turned on the light to see to sew. All I know is
that it was raining quite hard when I got through
what I had to do in the kitchen and went back to
my work. It must have been about half-past five
then."
"That's positively the nearest she could get to
it." I told Gregory, "I believe she did the best
she could."
"Then all
we know is that the shot was fired b"etween ten
minutes to five and ten after. The rain began
about five minutes after five. When the girl in
blue came out of the house the first drops were
just about to fall, according to Jessie's
evidence. So the girl in blue was in the house
during part of that twenty minutes. But that
proves very little. Twenty minutes is a big
latitude —–"
"But why did she go in without knocking and come
out running?"
"And why did she continue to run so swiftly and
so blindly that she ran into a young man and
nearly knocked him off his feet —–"
"Whatever are you talking about?" I asked in pure
amazement.
Gregory grinned (he has an annoying grin) and
handed me a small newspaper clipping which he
took from his pocket with the greatest care.
"Look at that," he said. "My contribution to the
knowledge of the firm."
The clipping was from the personnl column of my
old paper The Argus and read as
follows:
"If the lady who stumbled against an awkward
young man on Stanley Street last evening will
phone S. 1702 or call at 17 Wilson Arcade he will
be pleased to return her lost property."
"What's the answer?" I asked thoroughly puzzled.
"Perhaps nothing and perhaps a great deal. Can't
you see! I clipped that out of the personal
column this morning. I always clip out unusual
personals. It's a useful habit. Besides the name
'Stanley Street' struck me. Do you know where
Stanley Street runs?"
"Why — by Jove, yes, it is the street which
crosses Richly Road at the corner next to No. 3.
It' the —"
"It's the street that the girl in blue ran down
when she came out of the Simmons house. Now I ask
you — isit likely that there would be two
young ladies running madly down Stanley Street
and bunting into polite young men with such force
that property of value is dropped during the
impact? What do you think?"
I sprang up and reached for my coat.
"I think we can't get to 17 Wilson Arcade too
soon," I said. I had quite forgotten that I did
not favour the taking up of this case.
"Of course there is nothing romantic
about this murder," began Gregory slyly, "but
—–"
"Oh have a heart!" I adjured him, and we set out
together with old scores forgotten.
|