A THIRD EVENING WITH THE WITCHFINDERS
(attributed to Rev Henry Ferris, c 1800-1848)
ONE of the most curious cases of
diablerie, real or pretended, that
occurred in England during the seventeenth
century, was that of the "Drummer of Tedworth," which is
given at great length in Glanvil's
book, and of which the following
outline preserves all that is essential.
Early in the year 1661, Mr. John
Mompesson, of Tedworth, in the
county of Wilts, had taken away a
drum and a forged pass, or licence to
beg, from a vagabond who went
drumming and begging up and down
the country there with. About a
month after, Mr. Mompesson had
occasion to make a journey to
London; and while he was preparing for
the road, the drum, which had
hitherto been in the custody of the
bailiff of the neighbouring town of
Ludgarshall, was sent by that
functionary to Mr. Mompesson's house at
Tedworth. On returning from his
journey, Mr. Mompesson was told by
his wife that she and all the family
had been alarmed, during his absence,
by noises in the night, which they
supposed to have been made by thieves
trying to break into the house. Three
nights after his return, the noises
were heard again a great knocking
at the doors, and on the outside of
the house a description of racket
alarming enough, but very unlikely to
be made by thieves. With all searching,
Mr. Mompesson could not discover
the cause of the noise, which
removed from place to place as he
followed it, and at last, after much
thumping and drumming on the top
of the house, went off by degrees into
the air.
This was repeated five nights running,
and then there was an intermission
of three nights; and at the
same intervals it continued to come
and go for a month. Up to this time
it had been outside of the house, but
now it came into the room in which
the drum was, and was heard four or
five nights in turn, within half-an-hour
after they were in bed,
continuing about two hours. It began
with a "hurling" in the air over the
house, and ended with the beating of
a drum, like that of the breaking up
of a guard. In this room it continued
two months.
Mrs. Mompesson now lying-in,
there was no noise for three weeks at
the end of which interval, however, it
returned with greater violence than
before, vexing, in particular, the
youngest children, by beating upon
their bedsteads. Among other tattoos,
it was fond of beating a favourite
cavalier movement of the time, called
"Roundheads and Cuckolds," which
would lead one to hope that it was
not altogether a bad spirit after all;
but this might be for a blind.
One of Mr. Mompesson's servants
was bold enough to play with it,
the two shoving a board one to the other,
and so back and forward, at least
twenty times together, which was seen
by a room full of people. Mr.
Mompesson, however, forbid his servant
any farther familiarities with a being
of so equivocal a nature; and as, on
that particular morning, it left a
sulphureous smell behind it, which was
extremely offensive, it is quite
probable that the servant felt no
inclination for a second bout of play with
the frolicsome invisible.
At night the minister, one Mr.
Cragg, came to the house, and prayed
at the children's bedside, where it
was then making a horrible din.
During prayer it removed to the
cock-loft, but came down again as soon as
Mr. Cragg was off his knees; and
then, in sight of the company, the
chairs "walkt" about the room of
themselves, the children's "shooes"
were hurled over their heads, and
every loose thing moved about the
chamber.
It was observed that no dog about
the house ever barked at the noise,
although it was loud enough to awaken
the people in the village at some
distance. The servants, as well as the
children, were sometimes lifted up in
their beds, and let down again. One
day Mr. Mompesson's mother had
said she would like it well, if the
thing would leave them some money,
to make amends for all the trouble
it caused them; and the following night
there was heard a great jingling and
clinking of money all over the house.
On Christmas eve, a little before
day, it threw the latch of the door at
a little boy as he was getting out of
bed, and hit him on a sore place on
his heel, probably a kibe. The night
after Christmas day, it threw the old
gentlewoman's clothes about the room,
and hid her bible in the ashes. After
this, it took to plaguing a servant of
Mr. Mompesson's (not him that had
played with it, but another), who was
"a stout fellow, and of sober
conversation;" but he found that when he
struck at it with his sword, it left him.
The same thing was observed on
several occasions, that it avoided a
sword; and its noise was always
silenced in a moment, if a sword was
pointed at the place where it seemed
to be.
About the beginning of January,
1662, a singing was heard in the
chimney before it came down; and
one night, about this time, lights were
seen in the house, which seemed blue
and glimmering, and caused great
stiffness in the eyes of those who
beheld them. A noise was also heard
frequently, as if some one were going
about in silk, and sometimes half-a-dozen
persons seemed to be walking
about together.
During the time of the knocking,
when many were present, a gentleman
of the company said, "Satan, if the
drummer set thee to work, give three
knocks and no more," which it did
very distinctly, and stopped. Then
the gentleman knocked, to see if it
would answer him as it was wont, but
it did not. For further confirmation,
he bid it, if it were the drummer, give
five knocks, and no more that night;
which it did, and for the rest of the
night left the house at peace.
On Saturday night, the 10th of
January, a smith of the village, lying
with Mr. Mompesson's man John,
they heard a noise in the room, as if
one had been shoeing a horse; and
something came, as it were, with a
pair of pincers, "snipping" at the
smith's nose almost all the night.
It did not often speak; sometimes,
however, it cried, "A witch, a witch!"
and once repeated this at least a
hundred times in a breath. On one
occasion, the room was filled with "a
bloomy noisome smell." One night
they strewed ashes over the chamber,
and in the morning they found in one
place "the resemblance of a great
claw;" in another a similar claw, but
smaller; in another some letters,
which they could make nothing of,
besides many circles and scratches
in the ashes.
The report of these circumstances
penetrated into every part of England,
and Mr. Mompesson's house was
thronged with a succession of curious
visitors. Among the rest, Mr. Glanvil
came. This gentleman, hearing
the knocking at his bedroom door at
night, said, "In the name of God,
who is it, and what do you want?"
To which a voice answered, "Nothing
with you."
Mr. Glanvil, however, paid for the
indulgence of his curiosity, for the
demon, or goblin, or whatever it was,
rode one of his horses that same night,
and the beast died immediately after
his return home.
Mr. Mompesson once fired a pistol
at it, after which drops of blood were
found on the spot, and in different
places on the stairs. After this it was
still for a few nights, but then it came
again, and devoted itself to a little
child newly taken from nurse. It so
scared this child by leaping upon it
horrible Ephialtes! that for some
hours the little creature could not be
recovered of the fright; and to make
the matter worse, they could have no
candle in the room, the demon carrying
away all they lighted, burning, up
the chimney, or throwing them under
the bed. One time it stood at the
foot of John's bed, who could not
make out its exact shape or features,
but saw "a great body with two red
and glaring eyes," which, after they
had stared at him for some time,
disappeared. Sometimes it was heard to pur like
a cat, and at other times to pant like
a dog. It emptied all kinds of slops
and dirty things into the children's
beds, or strewed them with ashes;
once it put a spike into Mr. Mompesson's
bed, and into his mother's a naked
knife fixed upright. Besides this,
it frequently threw the children out
of their beds on the floor. It turned
the money black in the pockets of a
gentleman who slept in, the house in
April, 1663, and on one occasion, it
caused one of Mr. Mompesson's horses
to take his "hinder leg" into his
mouth, so that several men could
hardly get it out with a lever.
Several nights the house was beset
with "seven or eight in the shape of
men," who, as soon as a gun was fired
at them a measure which Mr.
Mompesson appears to have had no scruple
about resorting to "would shuffle
away together into an arbour." It is
a pity that we are not informed
whether anybody ever ventured to follow
them into their retreat.
The matter became so notorious,
and occasioned so much controversy,
that King Charles II. appointed a
commission to inquire into it: singular
to say, while the commissioners
were in the house, everything was
perfectly quiet. A fatality seems to
attend royal commissions of inquiry:
indeed, how should royalty help blundering
in its choice of commissioners?
By what miraculous chance should a
king, or his minister, not pass by the
right man, and fix on the wrong, to
inquire into any given subject? Had
King Charles's commission had
anything to report on, no doubt it would
have reported black white, to the great
confusion of that and all succeeding
ages. Let us be thankful that it went
back no foolisher than it came.
The drummer was tried at the assizes
at Salisbury. He had, after his
rencontre with Mr. Mompesson, at
Ludgarshall, been committed to
Gloucester gaol for stealing, and a
Wiltshire man coming to see him, he asked
what news there was in Wiltshire.
The visitor said he knew of none.
"No!" said the drummer: "do you
not hear of the drumming at a gentleman's
house at Tedworth?" "That
I do enough," said the other. "Ay,"
said the drummer, "I have plagued
him (or to that purpose), and he shall
never be quiet, till he hath made me
satisfaction for taking away my drum."
Upon information of this, he was tried
for a witch at Salisbury, and condemned
to transportation a very inadequate
punishment, we think: were
there no faggots left in England? On
the voyage out he raised storms, and
so frightened the sailors, that they
came back, and put him ashore.
"And 'tis observable," says Mr. Glanvil,
"that during all the time of his
restraint and absence the house was
quiet, but as soon as ever he came
back at liberty, the disturbance
returned."
He had been a soldier under Cromwell,
and used to talk of "gallant
books" he had of an odd fellow, who
was counted a wizard. Likely enough,
there were so many pets of the devil
in Cromwell's army: he that served
Old Noll was pretty sure to get his
wages from Old Nick.
There was a Somersetshire man
called Compton, who heard of Mr.
Mompesson's annoyance, and said he
was sure that it was nothing but a
rendezvous of witches, and that for
a hundred pounds he would undertake
to rid the town of all disturbance.
Mr. Mompesson did not close with his
terms, probably doubting the lawfulness
of his means of help. This
Compton practised physic, and could
show you any one you desired to see,
in a mirror. It may be doubted if any
doctor in Somersetshire could do the
like now.
Mr. Mompesson, in a letter to Mr.
Collins, dated the 8th of August,
1674, writes:
"When the drummer was escaped
from his exile, which he was sentenced
to at Gloucester, for felony, I took him
up, and procured his commitment to
Salisbury gaol, where I indicted him
as a felon, for this supposed witchcraft
about my house. When the fellow saw
me in earnest, he sent to me from the
prison, that he was sorry for my affliction,
and if I would procure him leave
to come to my house in the nature of a
harvest man, he did not question but
he should be able to do me good as to
that affair. To which I sent answer,
I knew he could not do me good in any
honest way, and therefore rejected it.
The assizes came on, where I indicted
him on the statute Primo Jacobi, cap.
12, where you may find, that to feed,
imploy, or reward any evil spirit, is
felony. And the indictment against him
was, that he did quendam malum spiritum
negotiare: the grand jury found the bill
upon the evidence, but the petty jury
acquitted him, but not without some
difficulty."
Webster, in his "Discoverie of
Witchcraft," affirms that this whole
business of the drummer was an
abominable cheat and imposture, and had
been discovered so to be. It was
even said that Mr. Mompesson and
Mr. Glanvil themselves had acknowledged
as much. These assertions,
however, were entirely without
foundation, and were contradicted most
positively by both the gentlemen in
question. Whatever imposture may
have been in the matter was so
skilfully contrived that a trace of it never
came to light. The account of it
given by Glanvil was published twenty-five
years after the occurrences; and
during that interval not the slightest
clue was discovered to a "natural"
solution of the riddle. Glanvil's own
testimony to what he witnessed at
Tedworth, concludes with the following
words:
"It will, I know, be said by some,
that my friend and I were under some
affright, and so fancied noises and sights
that were not. This is the usual
evasion. But if it be possible to know how
a man is affected when in fear, and
when unconcerned, I certainly know,
for my own part, that during the whole
time of my being in the room and in the
house, I was under no more affrightment
than I am while I write this relation.
And if I know that I am now
awake, and that I see the objects that
are now before me, I know that I heard
and saw the particulars that I have
told."
There are two or three points in
the above worthy of remark. First,
we have here a masculine practitioner
of the black art; for the drummer,
whether guilty of the particular
diabolism in Mr. Mompesson's house or
not, was, professedly and by his own
account, familiar with the secrets of
necromancy. This gives the interest
of a certain rarity to his case. We
are far from believing women, as a
sex, to be more devilishly disposed, on
the whole, than men; at the same
time, it is a great fact, that there
have been, in all ages, more witches
than wizards. The question is, whether
are we to seek the explanation of
this fact in peculiarities of the female
temperament, or in the personal tastes
of the devil. We ourselves incline to
the latter hypothesis. It is not, we
suspect, that men are less disposed than
women, to deal with the devil, but that
the devil is more disposed to deal with
women than with men. There is nothing
surprising in that; it only shows that
"the prince of darkness is a gentleman."
It has been so since antediluvian
times, when "the sons of God
saw that the daughters of men were
fair," and "took them wives of all
which they chose" a mythus in which
we see shadowed forth, not darkly,
the origin of witchcraft. It may be
objected that witches, generally, were
not "fair," but hags of the most
repulsive exterior; but to this we
reply, that beauty is a matter of taste,
and that what we count ugly may be
the very thing to captivate an infernal
fancy; it being very improbable that
the same standard, in such matters,
should prevail on God's blessed earth,
and in "another place."
Secondly, may be remarked the
cessation of all disturbance, while Mrs.
Mompesson was in the straw. How
is this circumstance to be explained?
Is it likely that an evil spirit would
show so much consideration for a
Christian woman in her time of suffering
and weakness? Hardly. But are
there no angels, who, just at such a
time of suffering and weakness, would
be most watchful to guard a Christian
woman against any evil spirit's
approach? We think there are; and,
therefore, we do not agree with our
beloved SOPHRON (see
"Communications with the Unseen World," page
115), that Mrs. Mompesson's exemption
from disturbance, for three weeks
after her confinement, is a
"suspicious circumstance" that is, a
circumstance inclining us to suspect Mr.
Mompesson himself of having had a hand
in the goblinry. Not that "Sophron"
suspects this; on the contrary, he
gives cogent reasons for concluding
that, if there were any imposition in
the case, Mr. Mompesson, at least,
was no party to it. "We must
remember," he says, "that Mr.
Mompesson, if an impostor, was so for no
assignable reason; that he suffered in
his name, in his estate, in his family.
Unbelievers called him an impostor
believers thought it a judgment for
some extraordinary wickedness. He
was unable to attend to his business,
through the concourse of visitors; his
rest was broken, his peace of mind
disturbed, and he never gained the
slightest advantage in an imposition,
if imposition it was, so painfully
practised through so long a time."
The third remarkable point in this
story, is the manner of the annoyance
practised on the family at Tedworth.
It was chiefly by drumming; and this
would countenance the belief, that the
dealers in such arts of the pit plague
the objects of their ill-will in person,
and not by the ministry of familiar
demons that it was the astral spirit
of the drummer himself, and not a
devil subject to his orders, that haunted
Mr. Mompesson and his household.
Happily, there was no rapport between
the sorcerer and those against whom
his hellish accomplishments were called
into exercise; hence, he could molest
them only in a material and mechanical
way, and had no power to cast
them into epileptic, hysterical, or other
fits, such as present themselves in cases
of psychic obsession. It may seem
strange that the drummer should have
been so ready to furnish proofs against
himself, when invited to knock a
certain number of times, and then leave
off, if he were the author of the
"spiriting;" but there can be little doubt
that the astral spirit of a wizard or
witch, in such cases of extra-corporeal
working, is energized by Satan, and
cannot act but as he impels it. And
we know that it is in Satan's nature to
betray his servants, and that he is best
pleased when he can destroy them by
their own hands.
The fourth, and last, remark that
we have to make on the case, relates
to the curious circumstance, that the
invisible being (whatever it was) always
seemed to shrink from the approach of
a sword, and that it was invariably
silenced in a moment, when a sword
was pointed at the place where, by its
noise, it appeared to be. A similar
circumstance was observed in a case
of witchcraft (one of the most singular
on record), which took place in Island
Magee, in the year 1711, in which the
house of a Mr. Hatteridge was haunted
with unearthly noises, which always
intermitted when a sword was
"flourished" at the place from which they
seemed to proceed. Does not this
remind us of Ulysses, keeping off the
throng of ghosts with his outstretched
sword, from the blood which Tiresias
was first to drink? As long as the
sharp edge was turned towards them,
the shadows had no power to draw
near. Virgil has copied this, though,
probably, without any insight into the
mystery it involves
|
"Corripit hic subita trepidus formidine ferrum
Æneas, strictamque aciem venientibus offert."
|
Homer was a profound psychologist,
and knew well what he was about,
both when he made the shades rush to
the steam of blood, and when he made
the edge of a sword check their
approach. "The life is in the blood,"
and an insatiable craving for "life"
haunts the dead. This all seers know
to whom Hades has disclosed its dreary
secrets. The one passion of the
disembodied is, to be in the body again.
For this reason, they precipitate
themselves upon warm blood, the volatile
principle of which they appropriate as
it escapes, and feel themselves thrown
momentarily, as in a dream, into the
sphere of the sun-gladdened earth.
But the drawn sword is, to such
spectres of the unquiet dead, what the
pointed conductor is to the thunder-cloud.
For the disembodied soul,
though stripped of her living garment
of flesh, is not wholly naked; the
"astral spirit" still clothes her with
its thin tissue, impalpable to earthly
sense dim-phosphorescent, imponderable,
of electro-magnetic nature,
gathering, by its power of attraction, the
vaporous matter that floats in the
atmosphere into a phantom-shape, in
which the wandering soul expresses
the lineaments once borne by the body
she remembers with such vain yearnings.
Now, this electric principle the
edged steel drains off, and so looses
and gives back to the viewless air the
cloud-effigy it held together. It is a
belief, all over the East, that ghosts
avoid coming into proximity with iron;
and there are tribes who, when
journeying in suspicious places, shout out
the name of this metal, to scare away
any invisible foes that may be prowling
near so great a dread of its conducting
virtue possesses the shadowy folk.
This belief, no doubt, is founded on
observations similar to those detailed
above.
Leaving the Tedworth case, we
come to one which, in its time, made
scarcely less noise, namely, that of
"the Surey demoniac," which occurred
in 1688 consequently, too late to
be chronicled by Mr. Glanvil.
At "James-tide" (25th of July), in
the year aforesaid, a "rush-burying"
was held at Whally, in Lancashire, at
which there was great dancing and
drinking. Among the merry-makers
was a certain Richard Dugdale,
gardener at Westby Hall, then about
nineteen years of age, and rather a
debauched youth than otherwise. This
Richard desiring a young woman to
dance with him, was refused by her,
and another preferred, who was a
better dancer than he; at which affront
he was so bitterly grieved, that he
offered himself on the spot to the devil,
on condition the devil would make him
a good dancer. The same evening,
he was suddenly seized with a burning
pain in his side, as if it had been
whipped with nettles; upon which he
fell into a sort of waking dream, and
had visions of sumptuous feasts, of
tokens of rank and honour, and of
heaps of jewels and gold; which
visions were accompanied with voices,
tempting him to take his fill of
pleasures, of honours, and of riches.
However, he did not close with any of these
offers; but, ever from the time of his
profane challenge to the devil, he had
a great fancy and vehement inclination
for dancing, so that he could not
refrain from it. After this, in another
vision, he saw the devil, pointing at
something which he, Richard, had
lately done, which was understood
to be a bond he had lately entered into
with that evil one; and from this time
he had frequent and violent fits, in
which he vomited stones, glass, and
other indigestible objects, and foretold
various things, in particular the
weather.
His parents, who lived at a place
called the Surey, were not people of
an edifying conversation; nor, indeed,
was the general state of religion, in
the place and its neighbourhood, at all
what was to be wished. The people
had been Popish, and were thought to
be but superficially purged of that
taint; they were given to dances,
mummings, and merry-makings;
honoured the Maypole in its season; eat
pancakes at Shrovetide, apples and
nuts on the eve of All Hallows, and
mince-pies (when they could get them)
on Christmas-day; considering all
which idolatries and provocations to
jealousy, it had long been looked for
by those who saw such things in a
proper point of view, that some
judgment would come upon the place. It
was pretty plain the judgment was now
come: the very doctors (who in those
days were not so unbelieving a
generation as they are now) saw that
Richard's case was not one for physic;
and one Doctor Crabtree went so far
as to say, that "if the spirit in him
was a water-spirit, there was no cure
for it," an opinion which would have
been more discouraging to the friends
of the patient, had his previous habits
suggested any means by which a
water-spirit could have possibly got into
him.
Clear as it was, however, that the
medical faculty could do nothing for
Richard, there seems to have been an
unusual reluctance, either on his
father's part or his own, to resort to
remedies of a spiritual kind. Ten months
elapsed before any application was
made to a clergyman. At length that
step was taken, and, on the 20th of
May, 1689, a fast was held at the
Surey for his deliverance, and a
considerable number of ministers
nonconformists, if we do not mistake
assembled there, to pray for the same. Up
to this time Richard had never spoken
in his fits, but now a new phase of the
demoniacal influence began, which we
describe in the words of the report
of the ministers present:
"During these supplications his body
was hurled about very desperately, and
besides his abundance of confused hurry
and din, he oft stretched out his neck to
a prodigious length towards the ministers
that prayed, especially Mr.
Waddington, as if he would have rushed
upon them, or thrown his head at them,
and at least six times he with much
difficulty, fury, and gaping, skreamed out
against them, 'Have done! have done!'
whilst the beholders of him observed his
lips unmoved, his tongue rolled
inwardly all on a lump, and his eye-balls
turned backwards, so that nothing of
them but the white could be seen. Then,
seeing he could not get at them, he flung
all about him down, and laid as dead
upon the floor, till, in a moment, his
whole body was raised, as from death,
and all at once, without the natural help
of arms or leggs, bearing up with it
those that leaned on him to hold him,
and then broke out into such wild
curvets or bounces, as cannot here be
described. . . . What amazing sounds
were heard in or from him all along!
Sometimes as of swine, or water-mills,
or as if a bear, or other wild beasts, had
joyned their several notes to mix up a
dreadful peal of noises."
It is mentioned also, that, on this
day, he was seized with "two
astonishing fits;" and that, at the beginning
of each fit, he "was, as it were,
blown, or snatched, or borne up sud
denly from his chair, as if he would
have flown away, but that the holders
of him hung to his arms and leggs, and
clung about him."
On subsequent occasions, stranger
things still were done with his body.
While he lay in a fit on his back, with
his arms and "leggs" spread open, he
was "twirled about like a pair of
yar-wangles."*
Sometimes, when in his
fits, he would hang in the barn with
his head downwards, and his heels
towards the top of it. He also prophesied
in his fits what ministers were
coming to see him; and though he
had never learned any language but
the English, and naturally was rather
a dunce than otherwise, yet, when his
fits seized him, he often spoke Latin,
Greek, and other languages, with great
fluency and correctness. Moreover,
he, "or Satan, through, from, or out
of him," declaimed much against the
sins of the place and time, as likewise
against worldly people, saying, "That
as maids do sweep away spiders' webs,
so would their wealth be swept away."
He also gave unequivocal manifestations
of the power of clairvoyance.
Thus, on the 13th of August, a certain
Mr. Carrington was coming to attend
a meeting of ministers to pray for him.
This Carrington was not expected,
having but casually heard of the meeting
on the day it was to be held, and
resolving on the instant to take a part
in it. It happened when he was about
a mile from the Surey, that his horse
cast a shoe, upon which, leaving the
beast at a smith's, he hurried across
the fields to the place of meeting
on foot. At this time the demoniac cried,
"Yonder comes Carrington running,
and footing it apace." About two
fields off from the barn, Carrington
took out his watch, to see if he was
likely to be in time, when Richard
cried out in the barn, "Carrington,
what o'clock is it?" and a little after,
"Make way for Carrington!" And,
upon this, Carrington indeed entered
the barn, to the great wonder of the
other ministers, who had not believed
him to be in that country at all.
All this is the more remarkable,
inasmuch as it appears that Richard, at
the time, had never seen Carrington,
nor even heard of him, he being as yet
not an ordained minister, but only a
probationer, who had newly begun to
preach, and that not in the neighbourhood,
nor in public, but in the house
of a private family. Richard had
spoken of him a few days before,
predicting the day he would come, and
saying, "He is one who will terribly
shake me;" which proved to be true,
this minister having, as it seemed, a
peculiar gift for brow-beating evil
spirits. His method embraced three
points first, to preach, expound, read
the Bible, and sing psalms, while
Richard was out of his fits; secondly, to
question, rebuke, and otherwise vex,
defy, and vilipend the demon, when the
sufferer came into the raging fits;
and, thirdly, to pray while he was in
the dead fits. This treatment disgusted
the devil extremely, and six young men
had to stand between Richard and
Carrington, three on one side, and
three on the other, with crossed hands,
as a sort of rampart for the defence of
the minister against the furious demoniac.
The latter, meanwhile, gave
of the endowment for which he
had contracted with the evil one, dancing
and leaping so high that his "leggs"
were to be seen above the heads of the
young men; but they, always raising
their hands in concert, as he leaped,
still hindered him to come at the
minister. As a specimen of the way in
which Carrington "discoursed" the
fiend, the following may serve:
"If thou beest a devil that troublest
this youth's body, as I suppose thou art,
then I tell thee thou art in chains; in
chains to restrain thee, so that if thou
do thy worst against me, through God's
blessing thou canst do me no hurt; and
in chains to torment thee, so that thou
art now full of hellish pain and anguish.
And does it not vex, and fret, and mad
thee, to see me, through God's unspeakable
goodness, out of thy reach, whilst
thou feelest thy burning chains scorching,
and tormenting, and devouring
thee?"
At this, says the record, the demoniac
would gnash, and shake, and
rage, sometimes in an inarticulate
clatter, sometimes in unintelligible
accents, sometimes in words clustered
thick together, very often in a distinct
"lingua," that was either foreign, or
unknown to all then there, or else
forged gibberish.
On one occasion, when Carrington
had been baiting him past human or
diabolical endurance, the fiend said,
"Thou hast been talking about
ordination, designing to be set apart to the
ministry, and thinking that thereby
thou wilt be more enabled to dispossess
me." Then added, with many
oaths, "I'll cook and manage thee to
purpose, whilst, by thine own
acknowledgment, thou art no minister." In
this the demoniac had truly read the
thoughts of his exorcist, who, as we
said before, was as yet only a
probationer in the ministry, and had only for
some time been seriously thinking
whether ordination would not make
him more of a match for the spiritual
foe. Nay, he had privately spoken of
the matter a day or two before, with a
friend, of which it was not possible, in
the course of nature, that Richard
should be informed. Nothing daunted,
however, at this new proof of the
nature of the being he had to do with, he
fell to railing at the demon as a spy
and an eaves-dropper, that crowded
himself incognito into men's company,
that he might afterwards report their
secret purposes, and so on, till the evil
one, losing patience, broke out into a
tempest of Greek and Latin, intermixed
with the "unknown tongue" above
referred to, crying
"Apage Carlisle! I may not abide
thee. Abi in malam rem! Quid mihi
tecum? rerum tuaram satagas.
Της
πολυπζ???αγμοσύνης
ο'ύ???δί
ξενεώτιζ???ον
'άλλο."
To which Carrington replying in
English, the devil said
"'Carlisle, Carlisle, colloquamur
Latine vel Græce vel qualibet alia
lingua auditoribus ignota: adeon indoctus
es ut alio idiomate uti non possis, quam
quod materno lacte imbibisti? Respondeas
ergo nec Anglice, ni
μονόγλωττος
illiteratus palam dici malles.'"
The minister, however, would not
pleasure him by speaking in "a tongue
not understanded of the people," but
continued to use the vernacular, at
which Satan's rage overpassed all
bounds, and he threatened that he
would yet have not only Richard, but
also Carrington himself, in his infernal
dwelling, "where," he proceeded
"'I'll rack and torment thee for
ever, giving thee wines of wrath to
drink, that are already long on the lees
for thee a-ripening and gathering rageous
strength and quick spirit of fury,
and when drawn off, thrice refined from
all tinctures of mercy, the very first
sight of which will shoot thee through
as with ravenous flakes of fiery stinging
poyson. And when thou hast for two
thousand millions of ages been tormented,
thou shalt be as far from the end of
thy miseries as at the beginning, and
the past infinite woes will seem to thee
as nothing in comparison of those
horrible tempests of vengeful plagues which
thou shalt then see a-rushing successively
on thee without mitigation or
intermission for evermore.'
"And then (proceeds the record) he
fell to describing the torments of hell in
a frightful manner, and did so uncommonly
penetrate into the experienced
mysteries of damnation, as if he were
gushing out all Etna's roaring floods of
blazing sulfur-rocks, or stirring up the
very dregs and bottom of the fired
brimstone lake. And so he went on,
reckoning up various most barbarous
tortures that he said he'd make the
minister suffer; and particularly said he,
"I'll make thee my porter to carry
wretched souls from one bed of flames
to another, and there shalt thou meet
with thy old friend such-an-one, thy
countryman such-an-one, thy neighbour
such-an-one all whom I have already
got in hell, and how will it please me
then to see you flying into mutual
revenges for your past helping one
another hellwards!'"
This shocked Carrington the more,
that he had too much reason to fear
that they whom the evil one mentioned
had not exchanged this world for
a better. The fiend, thus seeing him
disconcerted, followed up his advantage,
and said with a kind of infernal
glee:
"'Carrington, I see thou droopest
sadly, and art miserably dejected. Alas,
poor Carrington! wilt thou have a posset
and some barley pye-crust to
cherish and to hearten thee, and to keep
thee from swooning?'"
Which greatly troubled Carrington,
that the devil should thus so intimately
know what his old customs and
inclinations were how he ordinarily used
that food, and preferred it before any
other.
However, taking heart, he went in
again, and punished the foul fiend in
so exemplary a manner, that the
bystanders were lost in admiration, and
the devil, being out-railed, held his
tongue, and tried only to do the
minister a bodily harm, giving by the
hand of Richard, to a young man who
hindered him in this, "a most surly
thump." But as Carrington continued
to buffet him, his infernal strength
began more and more to fail, and to
yield before the minister, and "it
seemed as at the minister's pleasure, to
make him answer to him, or to make
him fall into or rise from his dead
fits." In fact, there was a perfect
magnetic rapport established between
the demoniac and the exorcist.
After this, the devil said that his time
was short; but it was not understood
whether his time to possess Richard
were meant, or his time among mortals
in general. At this stage of the
business, the demoniac began to
predict the periods of his fits, saying, just
before the termination of a fit, at what
hour the next would be, which
happened accordingly. About this time,
some Romanists wished to try their
hand at exorcising him, and some of
them came to him, of whom two seemed
to be priests. It is remarkable that
these understood the devil's "lingua,"
in which they talked with him a long
time, to the horror and mystification
of all present. Richard was none the
better of their offices: it is hardly
necessary to say, that they chose a time
for their visit when none of the ministers
were at the Surey.
The demoniac now predicted that
in his further fits he would be deaf
and dumb for a month, and declared
the nature of the ill he was suffering
to be "obsession in and with combination."
This was on the 3rd of
September. At this time Carrington was
away, and Mr. Waddington wrote to
him to come as soon as he could, since
great reliance was placed in his help.
Telling him also, "the devil threatens
that he will grease your boots and
your spurrs too, when you come.
Præmonitus præmunitus." And the
letter concludes thus:
"'I have heard him prognosticate
the alteration of the weather into
immoderate showers and brisk winds; he
hath vomited several stones, one near
two fingers broad, and foretold of the
prodigious foal in Gloucestershire; he
spoke of a murdered child in Bolland,
which, I hear, is since discovered. . .
His dancing is very admirable; he
surpasseth, I suppose, any artist.'"
Some question arose about this time
whether it was lawful to talk to the
devil; and it was ruled that there
were cases in which it was lawful, and
cases in which it was unlawful, and
that this was one of the cases in which
it was lawful.
On the 3d of September, the demon
had said he would spare Dicky fifty
days longer, but then he would carry
him to hell. The voice in which the
infernal being spoke was altogether
unlike the natural voice of the
possessed man, and could sometimes be
heard a mile off. There were
observed to be two different voices that
spoke in the demoniac "one most
hollow, and very hideous; the other
more shrill and skreaming, but both
altogether inhuman." Sometimes
these voices were heard as if in
conversation with each other, and they
seemed not to use his organs of speech,
but to come out of his breast, or
from a great hard round lump, which
in his fit swelled up on his belly or
breast.
On the 19th, the devil spoke something
of a parchment contract, which,
he said, Dicky had entered into with
him. Shortly after, Carrington came
back, and with much pressing brought
the devil to declare what it was that
had given him power over Richard
namely, that saying or vow of the
young man, that he would give himself
to the devil to be a good dancer.
Carrington insisting on the nullity of
such a vow, the devil was greatly
angered, and said, "I will call up my
sister Ishcol against thee!" Upon
which a mouse was observed to run
in circles about his feet, and then to
vanish, as if it sank into the ground;
and the demoniac, falling down, with
his mouth to the spot of ground where
the mouse had disappeared, whispered
for some time there, as if to some
invisible being.
Previous to this, the evil spirit had
generally called Mr. Carrington
"Carlisle;" and when asked why he did so,
replied, that it was because this minister
would afterwards go to Carlisle,
and reside there; which in time came
to pass, he receiving a "call" to
exercise his ministry in that city. But
from this time, the fiend called him
no more "Carlisle," but "My
Tormentor." And, on the 10th of
October, addressing him by this name, he
said, "My Tormentor, I told thee I
would show thee my commission as
thou oft requiredst see, here it is!"
Upon which the demoniac vomited a
piece of paper, rolled up into a round
lump. This being unfolded, and dried
at the fire, was found written all over,
partly with Greek, partly with other
characters which none there understood.
Of the Greek, one sentence
was this
"Ό θε`ό???ς 600
α'ύ???τ`ό???ν
θήσει 'εν
ποταμ~α
'αιθε~ιν,"
which was supposed to
signify that six hundred days were to
elapse from the beginning of the
possession until the demoniac should be
plunged into the lake of fire.
The ministers describe Richard's
dancing with uncommon unction one
feels that it must have cost these good
men no small effort of self-denial to
eschew play-houses and other such
places, in which exhibitions of the
saltatory art were to be enjoyed.
Hear how they do justice to the
diabolical pas seul:
"During this fit, the demoniack
danced in a wonderful manner, herein
excelling all that the spectators had
seen or heard of, and probably all that
mere mortals could perform, although
when in his natural state but a sorry
dancer. He often leapt up five or six
times together, so high that part of his
leggs could be seen shaking and quavering
above the heads of the people, from
which heights he oft fell down on his
knees, which he long shivered and
traverst on the ground, at least as nimbly
as other men can twinckle or sparkle
their fingers, thence springing up into 's
high leaps again, and then falling on
his feet, which seemed to reach the
earth, but with the gentlest and scarce
perceptible touches, when he made his
highest leaps. How wonderful, then,
were the movements of his feet and
deportment of his body, whilst he did not
leap; and every sort and part of his
dances seemed chained to some tunes
or measures, and regulated in
conformity to some music which none there
heard; and all seemed to be done with
so much freedom and ease, that though
continued one or more hours, his body
seemed no more spent, or tired, or out
of breath, than at the beginning of
them!"
Is not that painted con amore?
Carrington, however, with great want
of candour, pooh-poohed this dancing,
as if it were after all nothing so very
extraordinary. First, he argued, truly
enough, that the devil was not
performing his part of the compact, since
Richard had desired skill in dancing,
and not to be forced to dance whether
he would or no. Also, he observed
with great justice, that the young man
was farther now from any hope of
finding a young woman willing to
dance with him, than before the devil
undertook him. But to this he
added:
"'Canst thou dance no better?
Ransack the old records of all past
times and places in thy memory canst
thou not there find out some other way
of finer trampling? Pump thy invention
dry. Cannot that universal seedplot
of subtle wiles and stratagems
spring up one new method of cutting
capers? Is this the top of skill and
pride, to shuffle feet, and brandish feet
thus, and to trip like a doe, and skip
like a squirrel; and wherein differ thy
leapings from the hoppings of a frogg,
or bounces of a goat, or friskings of a
dog, or gesticulations of a monkey?
Dost not thou twirle like a calf that has
got the turn, and twitch up thy houghs
just like a spring-hault fit,'" &c. &c.
Master Carrington, it must be
owned, was in "very gracious fooling"
this bout. Nevertheless, he was
a man who could be grave, too, on a
grave occasion. It was no joke to
hear him in the pulpit: that tried
men's nerves. Think of his taking
down all that the devil said about the
torments of hell all those blazing
Æthaic horrors and up-spewings of
the Tartarean pool all those hideous
"mysteries of damnation," the whole
ghastly economy of Satan's torture
chamber at the hearing of which
from the lips of the demoniac, his
own courage had nearly failed; think
of his jotting down all this on his
tablets, and working it up into a
sermon, which, being delivered shortly
after at some conventicle in another
neighbourhood, had such an effect
upon the hearers, that some shrieked
as if suffering the pains he described,
and some sat staring wildly, as if
asphyxiated with the fumes of the
abysm, and some ran out of the house
in a frantical way, exclaiming, "Fire!
fire!" But that was the religious
tone of the age, at least among the
party of the Nonconformists. Your
Puritan preacher was nothing, if not
dismal. Tophet and the pile thereof,
"fire and much wood, and the breath
of the Lord, as a stream of brimstone,
kindling it" this was the picture
which he ever laboured to place, in a
strong lurid light, before the
"inward eye" of his auditory. It was
both a matter of conscience and of
taste with him to do so; he thought
it right, and he liked it. People who
sat under precious Mr. A–,
or weighty Mr. B–, buttresses, both
of them, of the Anglo-Genevese Jerusalem,
were ridden with a perpetual
nightmare; they were giddy with
looking down into the bottomless pit;
the devil was in all their thoughts.
Perhaps this may be partly the reason
that that century was about the most
demoniaco-hysterical of the Christian
era.
To return to our narrative. Another
singular proof of clairvoyance
was given by Richard about this time.
On a certain night, Carrington slept
with a gentleman named B–, with
whom he had, during the night, a
great argument concerning the
possession, Mr. B– being sceptical as
to the reality of it. In the morning,
on getting up, Carrington took a
mouthful of water to wash his mouth,
his chum being at the time asleep:
afterwards he went to the Surey, to
wrestle against Satan. At this time,
the devil alluded to his commission,
which the minister had seen the evening
before, and said it was useless to
resist him, for that Dicky was his,
past redemption; adding, "As for
B– o' th' B–, there's a chair
of state prepared in hell for him, and
thy unbelieving bedfellow B– shall
follow him."
Here were two things which the
demoniac preternaturally knew: first,
that Carrington had slept with B–,
and secondly, that B– did not
believe in his, Richard's, possession.
But more surprising was what followed,
for the devil added, "Have I not
oft told thee that all thy endeavours
cannot prevail against me, especially
not to-day, for that thou camest not
here fasting." The minister affirmed
he was then fasting; Satan denied it;
and thus they contradicted each other
about six times, till the minister said,
"Thou
art the father of lies," &c. &c.,
and challenged him to prove what he
affirmed. On this Richard turned to
the wall, and seemed to converse by
signs with something therein; then,
as if another devil there in the wall
had informed him of what he desired
to know, he declared that Carrington
had supped some water behind the
curtain of the bed before leaving his
chamber that morning. But Carrington
maintained that this was no breach
of his fast, since a drop of the water
did not go down his throat. Then he
asked Satan what was the name of the
devil that had played the spy, and
reported so ill what he had seen: to
which Satan answered, "He is my
cousin Melampus."
Another piece of clairvoyance was
the following. The devil had said he
would certainly carry away Richard
to hell on the 22nd of October; to
avoid which, Carrington privately
fasted on the 20th, lying on his face
on the ground in his chamber, of which
nobody was informed. On the 22nd,
Richard was hoisted up in the air,
like another Jamblichus or Fra Vito;
but after some time he was let down
again, and Satan said out of him
"Dicky, thou hast this day narrowly
escaped me, and thou mayest thank
my tormentor as long as thou livest,
since but for him thou hadst this day
been carried away to hell; but my
tormentor was last Wednesday upon all
four; and therefore I could not now
carry thee away."
However, after this, the fiend made
a bold effort to get rid of the
"tormentor," whose constancy in the good
work so baffled his malignant purpose.
On the 7th of November, he said, "I
think I have given all the ministers
enough; and I have quite tired them
out, except Carrington; and as for
him, he shall torment me no more,
nor shall any of you ever see him
again." At the end of the fit,
Carrington making preparations to ride
home, Richard came up to him, and,
with many expressions of respect and
thankfulness, begged him to accept an
apple. The minister took the apple,
and set off. Being got about half-a-mile
from the Surey, he took out the
apple, and was going to eat it, not
having broken his fast that day. What
followed we relate in the words of the
record:
"But he found on one side of the
apple a hole, as if something a little
thicker than a goose-quill had been
stuck into it, near an inch deep, and at
the bottom of it something bubbled and
flashed upwards; and round about it
was a circle of about a straw's breadth,
and brown colour, and harder to the
touch of his nail than other parts of the
apple; and on the other side of the
apple was just such another hole, all the
other seeming fair and sound, except
ing the said holes, which were almost
opposite one to the other; and he not
conceiving how or why the said holes
were made, and so not knowing but the
apple might be mischievous if eaten, did
neither eat it nor throw it away, lest some
other might eat it; whence not knowing
but that Satan might aim at some
harm to him, as before was cautioned,
he staid at a friend's house that night,
and got about ten o'clock next morning
into that part of a common or forest
which was within ten miles of his home,
into which he was misdirected by an
old woman that he met with on the
road, in which level or plain his mare,
that was of high mettle and excellent
for a journey, did stop and curcled
about such a compass of the said place
as was about twelve roods long and
four broad, whence she could not be got
either forwards or backwards, or sideways,
by his utmost endeavours, from
the said ten o'clock till four o'clock,
when he, observing night to be near,
left her, and not knowing that any
house was near, resolved on the directest
way homewards that he could,
walking over hills and shallow rivers
about six or seven miles before he
found a house, where his coming
occasioned frequent meetings in those parts
afterwards, as they earnestly desired:
but his said violent and continued
endeavours to get his mare away made
him so sweat and weary, that he had
scarce got over one river, or one mile
from her, before he lay down, when all
his limbs were so benumbed with the
said water and cold frosty night, or
some other way, that for a considerable
time he could not stir one of them, when
he did not doubt in the least but he was
to die before any could find him there.
But after a time, his spirits being
refreshed with the anticipation of heaven,
he recovered his strength, and walked
the rest of the way to the house aforesaid
without any further sense of
weariness. He hired some who well knew
the forest to fetch his mare; they not
finding her, he hired some again, who
still failing, and all their way discouraged,
he went himself, with company;
and though there was no hedge, tree,
or way-mark thither, yet he went
directly to the spot where she was, when
she readily came away with him. On
coming home, he buried the apple, taking
a faithful witness thereof, and afterwards,
lest it should be rooted up, he
laid a great stone upon it.
"He did not see Richard again till
the 14th of November, and learned that
new and strange fits had seized the
young man, in which he was extreamly
hurried and ridden about, and chafed,
and besmeared on his head, as with the
foam of a horse hard ridden, and of a
very rank smell; besides, his dead fits
were very long, and almost constantly
continuing, and when they were intermitted,
he was always so full, that he
fasted, and could not eat anything for
three or four days together. Besides,
in one such fit, a great stone of about
fourteen pounds weight was laid on
him, so gently as not to harm him, and
yet so secretly that none of the spectators
knew whence or how it came thither.
On inquiry it was found that
Richard's foaming, chafe, and hurry,
was at the very time when the minister
was running after, or labouring about
his mare; and his dead fits began near
the time when the apple was buried,
and the stone was laid on him near the
time when the stone was laid by the
minister on the apple, about twenty-four
miles off; and such stones were
not to be found or got near the Surey."
It does not appear that Richard
was privy to the evil spirit's design
upon the minister's health. When
out of his fits, he seemed to feel most
deeply his obligations to those who
were toiling with so much perseverance
for his emancipation from the
hellish thrall: he affirmed, that when
he received the apple it was perfectly
sound, and he knew not how the two
holes came to be in it. The minister
leaving Richard in his dead fit, hurried
home that night, and took up
the apple; and after this, Richard's
fits were long suspended, and returned
no more with the same frequency
or violence.
On the 5th of December, Richard
being in his fit, the devil cried out
suddenly, "Thou woman at the
further end of the barn, give me that
bread and cheese which thou hast in
thy pocket." Soon after, a dog came
with bread and cheese in his mouth,
to eat it in a place of the barn that
was freest from the feet of the crowd;
which some one observing, said,
"Here's the bread and cheese which
Satan lately called for!" which the
woman hearing, in great fear confessed
that she, coming from far, had brought
bread and cheese to feed on in her
walk to and fro; which, when she
heard the devil call for, she durst not
keep it, but endeavoured to thrust it
out of the barn; which, however,
was not thrust out so far, but that the
dog got it back thither again. The
same day he said to a man from
Manchester, "Thou Manchester whelp,
thou lookedst at a dial in Morton, and
it was past nine o'clock;" which the
man acknowledged was true.
He could in general give no account,
when he came to himself, of anything
that had passed during his fit. Once,
however, he related that, while in the
fit, he had had a distinct sight of a
person he named, and that the person
was in such and such a posture, which
he described, and in such and such a
place. The place mentioned was many
miles from the Surey. Inquiry being
made, it was found that the demoniac's
statement exactly corresponded with
the fact. As to Carrington, Richard
had always (in his fit) accurate intelligence
about him, and could tell with
the utmost certainty where he was,
and when he would come. It has been
mentioned that the evil spirit did not
use Richard's tongue, but seemed to
speak out of his breast, or out of a
round hard lump that would suddenly
rise, as if puffed up, on his breast or
his belly. On one occasion, a man
that was unknown to all the Surey,
laying his hand on this lump, the voice
out of it said, "Though thou be a
doctor of physic, thou canst not help
Dicky, for none but doctors of divinity
can do him any good." The stranger,
upon this, being asked who he was,
confessed that he was a physician, and
lately come from Holland.
With respect to this "round, hard
lump," it was observed that it
commonly rose first about the calf of the
leg, and thence rolled or wrought
upwards into "the chest of his body."
This is no unusual phenomenon in cases
of possession. We ourselves were
informed by Pastor Kapff, of Kornthal
in Wirtemberg, that he had had a
demoniac under his care in whom it was
very marked. The lump presented
itself first in one leg, from which
being exorcised, it removed to the other.
Being in like manner driven from this
position, it betook itself to the "chest
of the body," whence, being still unrelentingly pursued by the exorcist, it
mounted to the throat, almost choking
the demoniac, and finally yielding up
its diabolical tenant by the mouth, in
the appearance of a blue flame. This
was seen, not only by the pastor
himself, but by the elders of his congregation,
who were assembled to sustain
him in his combat with the spiritual
adversary. Pastor Kapff's method of
exorcising, we believe, is by a
combination of magnetism with acts of a
religious kind: the magnetic passes
are made upwards, contrary to the
practice in cases of merely physical
disease. This method has been
employed, with great success, by Dr.
Kerner, who has had more possessed
people under his hands than, perhaps,
all the medical faculty in this country
put together; and we cannot but
lament that Mr. Carrington and his
colleagues at the Surey were unacquainted
with a mode of treatment by
which, we suspect, they would have
done their patient a great deal more
good, than by mobbing the devil like
a pack of fishwives, and, against their
own better convictions, disparaging
his dancing.
On the 9th of January, 1690, the
ministers, as they tell us, used several
serious efforts to find out if the Surey
people did not know more about the
causes of Richard's affliction than they
let on, namely, whether there was not
a contract with Satan, or whether
witches or Romanists had not some
hand in the matter. It is certain that
there were circumstances connected
with the progress of the affair, that
gave an appearance of ground for
such suspicions. In October, Satan
had said positively that a contract was
in existence, between "Dicky" and
himself, written on parchment, to
which Dicky had subscribed, a jade
taking his hand out of bed, and putting
one or two of his fingers to the
writing. When out of his fits, Richard
admitted no knowledge of any such
transaction; nevertheless, it was
suspected by many that there was such a
parchment; and on the 18th of October,
Mr. Carrington, having got a
private hint, searched a box which
stood in Richard's chamber, greatly, as
it seemed, against the will of the Dugdale
family. But nothing was found
in the box of the kind looked for; and
yet this search did not tend to allay
the suspicion of something that would
not bear the light, for there were
discovered several papers, having very
odd shapes and figures prickt into
them, as it were, with pins, and
drawn upon them with pens "very ill
favouredly and uncommonly." These
papers Carrington took, not at all to
the satisfaction of the Surey people;
and, the same night, they that had put
the minister upon the search of the
box were very ill dealt with by
invisible beings. On the 20th of
December, the demoniac in his fit vomited
up several papers, on which Greek and
other strange languages were written:
these papers, too, Carrington
appropriated, the Surey people objecting,
and desiring to have them. But
though he put them up with the best
care he could, and among his choicest
things, they, with the papers found
in the box, soon after unaccountably
disappeared.
Thus, it seemed hardly possible to
doubt that there was some foul play
going on, and, incredible as it might
appear, that the sufferer's own family
were cognizant of, if not participant
in it. However, being interrogated,
as was said, by the ministers, on the
9th of January, they denied all
knowledge, whether of a contract,
or of Romanists or witches, as
connected with Richard's condition.
Upon this, the ministers made some
of them say the Lord's Prayer, when
one of them was found who constantly
missed the last petition; whom,
accordingly, the ministers threatened
with further trials, but these Richard
soon after getting well did not take
place. Nevertheless, money was
collected, with a view to having the
whole matter legally investigated, and
it is probable that a prosecution for
witchcraft would have been set on
foot against all the Surey clan, had not
the somewhat sudden recovery of the
demoniac seemed to render further
proceedings unnecessary. The ministers
complained much of the hindrance
thrown in their way by the disingenuousness
of old Dugdale; and there
are grounds to suspect that he had put
his landlord, Sir E. A., upon forbidding
any more meetings at the Surey, on
the pretence that his "headges" were
damaged by the great confluence of
people.
Thus, in the face of many discouragements, the ministers had to carry
on the warfare against the invisible
foe; till at length, on the 24th of
March, the demoniac being in a fit
more severe than usual, Satan cried
out, "Now, Dicky, I must leave thee,
and must afflict thee no more as I
have done: I have troubled thee thus
long by obsession, and also by a
combination, that never shall be discovered
as long as the world endures." Upon
which "Richard's body was tossed
and tortured, as if something was
a-tearing it a-pieces, and it was strained
and stretcht as if it were a-vomiting,
wherein nothing visibly appeared to come
out of him, and yet Satan, or whatsoever
had troubled him before, did therein
evidently come from or out of him."
From this time he continued well,
except that having some weeks after got
drunk, he had some threatenings of a
return of his fits. On this Mr. Jolly
admonished him that he should amend
his life, lest it should happen to him
as to the man whose last state was
worse than the first. Also he was
advised to purge away the evil humours
which his body might have contracted,
which have often proved, and so are
styled, vehiculum diaboli, the receptacle
of Satan. Accordingly he took
physic, and from that time was free
from all fits. Some time after, he
married, having returned to his former
occupation of gardening; and it
appears that he never ceased to speak
with affection and gratitude of the
ministers, especially of Mr. Carrington.
We think he was mistaken: we
doubt if these gentlemen really did
anything for him, and suspect that he
would have got well at the time he
did, had not one of them ever come to
the Surey. For there was absolutely
nothing in their proceedings, as
reported by themselves, of a nature to
have any effect in such a case. They
poured forth, indeed, floods of talk,
the most of it, to judge by the specimens
recorded, mere quizzing or bantering
of the evil spirit, who, however,
as long as he kept possession of
Richard's body, seems to us to have
had the laugh on his side. Sometimes,
it is true, they threatened and
scolded him with great energy, but he
was a match for them at that too. It
is remarkable that not one of them
ever had the boldness to lay his hands
on the young man, or to say to the
demon in straightforward English (for
of course they had too laudable an
abhorrence of Popery to say it in
Latin), "Come out of him."
What convinces us that the preachers
had no hand in shortening the
term of the possession is, that on the
parchment which the demoniac
vomited on the 10th of October, was
written something respecting "six
hundred days," which was then
supposed to indicate the time that should
elapse from the beginning of the
possession until Richard's consignment
to the lake of fire. Now, from the 25th
of July, 1688, to the 24th of March,
1690, were just six hundred and seven
days, and during this period Richard
was indeed spiritually in the lake of
fire, being in the company and hold of
him whose element it is. For we may
truly say, where the devil is, there is
hell. The parchment in question,
therefore, was apparently Satan's
warrant to hold the debauched young man
for six hundred days, not to take him
at the end of that term.
The history of this case is evidently
from the pen of Carrington, but is
subscribed by all the ministers who
took part in the proceedings. The
names are Thomas Jolly, Charles
Sagar, Nicholas Kershaw, Robert
Waddington, Thomas Whally, John
Carrington. Besides these, three
ministers are named as having occasionally
assisted at the meetings, Mr.
Frankland, Mr. Pendlebury, and Mr.
Oliver Heywood. Affidavits respecting
the whole matter were sworn before
Lord Willoughby and Mr. Ralph
Egerton, justices of the peace for the
county of Lancaster.
A mysterious circumstance is
mentioned in the preface of the six ministers,
which shows how much some
parties unknown were bent upon
cushioning the affair. On the 16th of
September, 1695, about seven in the
evening, one of the ministers (it is not
mentioned which), walking by the
"Bell and Dragon," an apothecary's
shop, at King's-street end in Cheapside,
with the fair copy of the narrative,
and the only copy of a postscript
designed for it, wrapped together in
his pocket, to be offered for the press,
about half a dozen men suddenly
clasped about him, and, notwithstanding
his struggling and calling for help,
got the copies from him, which, with
all his endeavours, he was not able to
regain. This delayed the publication
till a new fair copy could be made:
and the narrative at length saw the
light in 1697; but the only copy of
the postscript having got into the
hands of the conspirators, it was lost
to the world for ever. What light it
might have thrown, if preserved, upon
the "combination that shall never be
discovered as long as the world endures,"
it is impossible now to conjecture;
but we think there can be very
little doubt that the "half-a-dozen
men" the dark authors of its abstraction
were either witches or Romanists,
if not something worse.
We conclude with a brief account
of a demonopathic affection, of which
no less a person was the subject than
the illustrious Pascal, a name more
terrible to Jesuits than that of my
Lord Palmerston, President Ochsenbein,
or the great arch-socialist and
patron-saint of Swiss progress the
devil himself.
The mother of Pascal was a very
pious and charitable lady, and had a
number of poor people, to whom she
gave a small monthly pension. Among
them was a woman, who was popularly
looked upon as a witch, and with
whom it was often recommended to
Madame Pascal to have as little as
possible to do; but the good lady, who
was by no means of a credulous cast
of mind, gave no heed to the warnings.
At this time it happened that the little
Blaise, then a year old, fell into a kind
of atrophy, which was accompanied by
two unusual circumstances. The first
was, that he could not see water with
out getting into a state of violent
agitation; the second was still stranger:
it was, that he could not bear the sight
of both his parents together.
Separately, their caresses afforded him
great delight, but the moment they
both presented themselves to him at
the same time, he uttered loud cries,
and struggled with all his might. This
lasted a year, and the child's health
had failed to such a degree, that it was
thought his death was not far off.
Every one said that he was under a
charm, cast upon him by the reputed
witch above-mentioned; but his parents
had no ear for these representations,
which seemed to them the dictates of
a ridiculous superstition. One day,
nevertheless, Monsieur Pascal called
the old woman into his study, intending
to tell her of what reports she was
a subject; but he had scarcely opened
his mouth, when, to his great surprise,
she anticipated him, by begging that
he would not believe what was said,
since the people accused her of such
things merely from envy, because she
partook of the bounty of his wife. He
now tried to frighten her, pretended
to be quite sure that she had bewitched
his child, and threatened her with
the terrors of the law, unless she would
immediately tell him the truth.
Horribly alarmed, she threw herself on her
knees before him, and protested she
would tell him every thing, if he would
but promise that her life should be
spared.
M. Pascal was surprised at the
effect of his threats, and asked the
woman what she had done, and why
she had practised against the welfare
of his family. She reminded him that
she had once entreated him to conduct
a lawsuit for her, and that he had
refused, believing her cause not to be
just. To revenge herself, she had
bewitched his child, and she was sorry
to tell him that the spell which was on
the little sufferer was mortal. "What,"
cried the unhappy father "my son
must die, then?" "There is yet a
means," replied the hag, "of saving
his life: that is, by transferring the
charm to another, who will then die in
his stead." M. Pascal hereupon said
he would far rather lose his child,
than save him by what he could not
but look on as the murder of a
fellow-creature. The woman said, the
enchantment could be transferred to a
beast. "Take one of my horses, then,"
said the father. "Nay," said the
witch, "there is no need of taking
anything so valuable; a cat will do."
They gave her a cat, which she threw
out of the window; and though the
animal had but a fall of six feet, it
died on the spot. The woman
demanded a second cat, which M. Pascal
directed to be given.
The great love he had for his child
made him forget that, in order to
transfer the charm, the devil's name
must be invoked anew, and the sin of
witchcraft repeated. This thought
did not occur to him till a long time
after, and he was deeply grieved at
having made himself the accomplice of
such a crime. Who can tell but it
was to punish him for this transgression,
that his son lived to be such a
thorn in the side of the Jesuits?
The next morning the woman made
a poultice for the belly of the child,
consisting of three kinds of herbs,
which were gathered for her by a child
under seven years of age. When M.
Pascal came at noon from the palais
de justice, he found his wife and the
whole family weeping, and received
the afflicting news that the child was
dead. He met the witch on the stairs,
and gave her a buffet that tumbled her
over head and heels; but she quickly
got up, and said she had forgotten to
mention in the morning that the child
would seem to be dead until midnight,
but would then come to himself again.
Although the child had now every
appearance of death, the father directed
that it should be let alone, and paid
no attention to the shrugs and shaking:
of the head which this apparent
credulity, in a man so little disposed to
anything of the kind, called forth.
The parents remained from this
moment at the side of the cradle that
contained their child, abandoning the
care of it to no one else. They heard
hour after hour strike, till midnight;
the child still showing no signs of life.
At length, as it drew towards one
o'clock, the child began to yawn.
They took it up and warmed it; they
gave it wine and sugar, which it
swallowed, and then took the nurse's
breast, yet without opening its eyes,
or giving any token of consciousness.
This continued till six in the morning,
when the child opened its eyes, and,
seeing its father and mother together,
began to scream.
About six or seven days after this,
it began to be able to bear the sight of
water; and as its father came home
from an absence of a few days, he
found it playing in the arms of its
mother, and pouring water out of one
glass into another. He drew near,
but the child began to cry out; and it
was some days before it could endure
to see its parents together. At the
end of three weeks it was perfectly
well, in soul and body, and recovered
its flesh as before the commencement
of its illness.
The above is related in the Life of
Pascal, by H. Reuchlin, on the authority
of Marguerite Perier, his niece.